-
1 заслуживать признания
Заслуживать признания-- Desaguliers' name merits recognition in the history of tribology.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заслуживать признания
-
2 получать
получить (вн.)(в разн. знач.) receive (d.), get* (d.); (доставать, добывать) obtain (d.)получить приказ — receive an order
получать премию — receive a prize, be rewarded with a premium
получить интересные выводы — derive valuable conclusions, obtain interesting results
получать что-л. по подписке — take* in smth.
получать довольствие воен. — draw* one's allowance
получить заказ — secure an order
получать огласку — become* known; receive publicity; be made known
его заслуги получили всемирное признание — his merits are universally recognized; (раньше, в своё время) his merits were universally recognized
получать большинство — win* a majority
получить насморк, воспаление лёгких, брюшной тиф и т. п. — catch* / contract a cold, pneumonia, typhoid fever, etc.
См. также в других словарях:
Recognition (disambiguation) — Recognition is identification of something already known or acknowledgement of something as valid. The term may have the following specialized meanings.*Recognition (sociology), an acknowledgement of merits. *Recognition (diplomacy), acceptance… … Wikipedia
Awards and decorations of the Civil Air Patrol — A Civil Air Patrol Cadet Captain in his Service Dress Uniform. Ribbons worn over the left pocket represent awards and achievements. Other various Badges and insignia are worn as well, in this case, the Cadet Solo Wings over the ribbons, and the… … Wikipedia
The American Academy of Arts and Letters — is a 250 member organization whose goal is to foster, assist, and sustain excellence in American literature, music, and art. It is located in Washington Heights, a neighborhood in Upper Manhattan, in New York, on a Beaux Arts campus that is… … Wikipedia
American Academy of Arts and Letters — Audubon Terrace, the campus that the academy shares. The American Academy of Arts and Letters is a 250 member honor society; its goal is to foster, assist, and sustain excellence in American literature, music, and art. Located in Washington… … Wikipedia
Academia Estadounidense de las Artes y las Letras — La Academia Estadounidense de las Artes y las Letras (American Academy of Arts and Letters) es una institución artística que apoya la literatura, música, y arte estadounidenses. Su lema es: «acoge, asiste y sostiene la excelencia» (foster, assist … Wikipedia Español
Maxine Swann — Born February 11, 1969 (1969 02 11) (age 42) Nationality … Wikipedia
Star of Courage (Canada) — Infobox Military Award name = Star of Courage caption = The Star of Courage awarded by = the type = Medal eligibility = All Canadian citizens (and foreign persons as described for the Cross of Valour) are eligible to receive the Star of Courage… … Wikipedia
Frederick Charles, Prince Of Prussia — ▪ Prussian prince byname The Iron Prince, German Friedrich Karl, Prinz Von Preussen, or Der Eiserne Prinz born March 20, 1828, Berlin died June 15, 1885, Klein Glienicke, near Potsdam, Ger. Prussian field marshal, victor in the Battle of… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
